中国語・文法・指示代名詞

指示代名詞の基礎

中国語の指示代名詞の基礎について、簡単にご紹介していきます。

単数

以下は指示代名詞の基本的な形で、主に、指示代名詞の後に『』が続く時は、これらを使います。

日本語中国語
これ・この
それ・その

zhè

あれ・あの
それ・その

どれ・どの

是 我 的 毛巾 。

zhè shì wǒ de máojīn .

Your browser doesn’t support HTML5 audio

これは私のタオルです。

是 札幌站 。

nà shì zháhuǎng'zhàn .

Your browser doesn’t support HTML5 audio

あれは札幌駅です。

Words(Touch to open)

毛巾

máojīn

Your browser doesn’t support HTML5 audio

タオル

札幌

zháhuǎng

Your browser doesn’t support HTML5 audio

札幌

zhàn

Your browser doesn’t support HTML5 audio


日本語の指示代名詞には、自分や相手からの距離に応じて『これ・それ・あれ』と3種類ありますが、中国語は自分から近いか遠いかの2種類のみとなります。

日本語の『それ』と言うような距離の場合には、距離に応じて『』か『』を使い分けると良いでしょう。

単数(明確に)

指示代名詞の後に名詞が続き、『この〜・あれ〜』となる場合には、以下のように先程の指示代名詞に『』などの量詞を付けます(複数の場合は必要ありません)。

量詞を付けると、対象が単数であることを明確にします。通常は量詞を付けた方が使用頻度が高いでしょう。

那 个 建筑 很 高 。

nà ge jiànzhù hěn gāo .

Your browser doesn’t support HTML5 audio

あの建物は背が高い。

Words(Touch to open)

ge

Your browser doesn’t support HTML5 audio

〜人・〜個【量詞】

建筑

jiànzhù

Your browser doesn’t support HTML5 audio

建物【名詞】

gāo

Your browser doesn’t support HTML5 audio

(高さが)高い【形容詞】


这 辆 车 是 我 妹妹 的 。

zhè liàng chē shì wǒ mèimei de .

Your browser doesn’t support HTML5 audio

この車は妹のです。

Words(Touch to open)

liàng

Your browser doesn’t support HTML5 audio

〜台(乗り物)【量詞】

chē

Your browser doesn’t support HTML5 audio

車・バス

妹妹

mèimei

Your browser doesn’t support HTML5 audio

de

Your browser doesn’t support HTML5 audio

〜の


複数

複数にするには『这, 那, 哪』の後に『』を付けます。

日本語中国語
これら・これらの
それら・それらの

这些

zhèxiē

あれら・あれらの
それら・それらの

那些

nàxiē

どれ・どの(複数)

哪些

nǎxiē